■ The Ombudsman may not initiate or investigate a criminal or administrative complaint before his office against petitioner judge, pursuant to his power to investigate public officers. The Ombudsman must indorse the case to the Supreme Court, for appropriate action.
Article VIII, Section 6 of the Constitution exclusively vests in the Supreme Court administrative supervision over all courts and court personnel, from the Presiding Justice of the Court of Appeals to the lowest municipal trial court clerk.
Hence, it is the Supreme Court that is tasked to oversee the judges and court personnel and take the proper administrative action against them if they commit any violation of the laws of the land. No other branch of government may intrude into this power, without running afoul of the independence of the judiciary and the doctrine of separation of powers.
(Fuentes vs. Office of the Ombudsman-Mindanao, G.R. No. 124295, October 23, 2001)
■ Under Section 6, Article VIII of the Constitution, it is the Supreme Court which is vested with exclusive administrative supervision over all courts and its personnel. Prescinding from this premise, the Ombudsman cannot determine for itself and by itself whether a criminal complaint against a judge, or court employee, involves an administrative matter. The Ombudsman is duty bound to have all cases against judges and court personnel filed before it, referred to the Supreme Court for determination as to whether and administrative aspect is involved therein. This rule should hold true regardless of whether an administrative case based on the act subject of the complaint before the Ombudsman is already pending with the Court. For, aside from the fact that the Ombudsman would not know of this matter unless he is informed of it, he should give due respect for and recognition of the administrative authority of the Court, because in determining whether an administrative matter is involved, the Court passes upon not only administrative liabilities but also other administrative concerns.
The Ombudsman cannot dictate to, and bind the Court, to its findings that a case before it does or does not have administrative implications. To do so is to deprive the Court of the exercise of its administrative prerogatives and to arrogate unto itself a power not constitutionally sanctioned. This is a dangerous policy which impinges, as it does, on judicial independence.
By virtue of its constitutional power of administrative supervision over all courts and court personnel, from the Presiding Justice of the Court of Appeals down to the lowest municipal trial court clerk, it is only the Supreme Court that can oversee the judges’ and court personnel’s compliance with all laws, and take the proper administrative action against them if they commit any violation thereof. No other branch of government may intrude into this power, without running afoul of the doctrine of separation of powers.
(Judge Caoibes v. Ombudsman, G.R. No. 132177, July 17, 2001)
■ We agree with petitioner that in the absence of any administrative action taken against him by this Court with regard to his certificates of service, the investigation being conducted by the Ombudsman encroaches into the Court's power of administrative supervision over all courts and its personnel, in violation of the doctrine of separation of powers.
Article VIII, section 6 of the 1987 Constitution exclusively vests in the Supreme Court administrative supervision over all courts and court personnel, from the Presiding Justice of the Court of Appeals down to the lowest municipal trial court clerk. By virtue of this power, it is only the Supreme Court that can oversee the judges' and court personnel's compliance with all laws, and take the proper administrative action against them if they commit any violation thereof. No other branch of government may intrude into this power, without running afoul of the doctrine of separation of powers.
The Ombudsman cannot justify its investigation of petitioner on the powers granted to it by the Constitution, 3 for such a justification not only runs counter to the specific mandate of the Constitution granting supervisory powers to the Supreme Court over all courts and their personnel, but likewise undermines the independence of the judiciary.
Thus, the Ombudsman should first refer the matter of petitioner's certificates of service to this Court for determination of whether said certificates reflected the true status of his pending case load, as the Court has the necessary records to make such a determination. The Ombudsman cannot compel this Court, as one of the three branches of government, to submit its records, or to allow its personnel to testify on this matter, as suggested by public respondent Abiera in his affidavit-complaint. 4
The rationale for the foregoing pronouncement is evident in this case. Administratively. the question before Us is this: should a judge, having been granted by this Court an extension of time to decide cases before him, report these cases in his certificate of service? As this question had not yet been raised with, much less resolved by, this Court. how could the Ombudsman resolve the present criminal complaint that requires the resolution of said question?
In fine, where a criminal complaint against a Judge or other court employee arises from their administrative duties, the Ombudsman must defer action on said complaint and refer the same to this Court for determination whether said Judge or court employee had acted within the scope of their administrative duties.
(Maceda vs Vasquez, G.R. No. 102781. April 22, 1993)